Zašto se žaliti na mene, kad oni nisu bili tamo, nisu to doživeli?
Hvorfor protesterer de imod mig? De var der jo ikke selv.
Mièigenska milicija je htela da objasni ljudima da oni nisu isti kao Mekvej i Nikols.
Michiganmiltisen ville vise, at de ikke var som McVeigh og Nichols.
Oni nisu ulovili momka, ali su u kuæi pronašli tela sedam devojaka godinu dana nakon što je navodni ubica napustio imanje.
Man fangede ham ikke, men fandt syv døde kvinder i et hus et år efter at morderen var smuttet.
Zato... što oni nisu zaljubljeni u Robin, a nisam ni ja.
Fordi de ikke er forelskede i Robin, og det er jeg heller ikke.
Prodali bi mu sve borbene avione koje bi poželeo i sve ostalo što je želeo, ali oni nisu imali uspeha.
Vi ville sælge ham alle de jetjagere og alt andet han ønsker. Men det lykkedes dem altså ikke.
U tom sluèaju... potrebna je kombinacija, ali oni nisu spomenuli kombinaciju.
Præcis. I dette tilfælde skal vi bruge en kombination. Den nævnte de ikke.
Da, ali u stara vremena, zar oni nisu radili onu stvar kada neko vidi vuka i...
I gamle dage gjorde vi ikke noget, når nogen så en ulv...
Tomi i Meni su mahali puškama kako bi ih obavestili da su oni Amerikanci, ali oni nisu stali.
Tommy og Manny viftede med flagene for at vise, de var amerikanere. Men de holdt ikke op.
Možda oni nisu ovde zbog tebe?
Måske er de ikke her for dig.
Koliko god da sam ih ljubazno zamolio da budu pristojni, oni nisu u stanju razmijeti da njihovo ponašanje utjeèe na druge ljude.
Det er underordnet, hvor pænt jeg beder dem om at tage hensyn. De er ude afstand til at forstå, at deres handlinger påvirker andre.
Ali oni nisu imali naše zidove i naše ograde.
Men de havde hverken mure eller hegn som os.
Ali oni nisu videli ono što sam ja video.
Men de så ikke det, jeg så i ham.
Oni nisu poslednji koje æe Delaru ubiti.
Det vil ikke være det sidste menneske Delarue dræber her omkring.
To je kao da nas preziru, jer oni nisu mi.
De foragter os, fordi de ikke er os.
Ali oni nisu mislili da su ludi.
De mente ikke, at det var skørt.
No, policija sila, oni nisu opremljen to srediti.
Nej, politiet er ikke udstyret til dette.
Te - muškarci u maskama, to - to je kao oni nisu ljudi.
Disse mænd i masker... De er umenneskelige.
Amanda, vojnici zauzima poziciju na gradskim izlazima - oni nisu vojska, oni A.R.G.U.S.
Tropperne som er på vej ind i byen er ikke militæret, men A.R.G.U.S. Det er dine mænd.
Zar oni nisu samo gomila zaluðenika?
Er de ikke bare en flok flippere?
Sastojao se od ogromnih oblaka sačinjenih od atoma vodonika i helijuma, a oni nisu imali strukturu.
Det bestod af kæmpe skyer af hydrogen og helium, og de har ikke nogen struktur.
Ali to je zbog toga što su oni čudaci, oni nisu normalni, oni su kao vi, oni dolaze na događaje kao što je ovaj.
Men det er fordi folk som spiser frugt, grønt og olivenolie, de er underlige - de er ikke normale, de er som jer: de kommer til begivenheder som den her forelæsning.
(smeh) Nije da oni nisu naučili uopšte -- naprotiv -- ali mnogo manje nego kad smo im dali pozitivnu informaciju o budućnosti.
(Latter) Så det er ikke fordi de ikke lærte noget -- det gjorde de -- men meget, meget mindre end når vi gav dem positiv information om fremtiden.
I ispostavilo se da ni oni nisu znali.
Og det viser sig at de ikke selv ved det.
Jer oni nisu bili s nama na ulici, nisu iskusili tu razmenu koja se odigravala između mene i moje publike, razmena koju sam smatrala da je fer, njima je bila potpuno strana.
De folk var ikke på fortovet sammen med os andre, og kunne derfor ikke se den udveksling, der foregik mellem mig og mit publikum: en udveksling som gav mening for os, men som var helt fremmed for dem.
Stvar u vezi s Finskom je sledeća: oni nisu opsednuti tim disciplinama.
Det der er ved arbejde i Finland er dette: de er ikke besat af disse discipliner.
Svi znamo dosta ljudi koji imaju sve što je potrebno da budi srećni, a oni nisu srećni, jer oni žele nesto drugo, ili žele više od tog istog.
Vi kender alle en del mennesker, som har alt, hvad det kræver for at være lykkelig, og de er ikke lykkelige, fordi de vil have noget andet eller de vil have mere af det samme.
I ako želimo da izbegnemo "uspeh-propast sindrom." treba da pratimo samo ovih osam principa. Jer oni nisu samo način da do uspeha dođemo, već i da ga zadržimo.
Og hvis vi vil undgå "succes til fald-syndromet" Så skal vi bare følge disse otte principper. For det handler ikke kun om, hvordan vi opnår succes, men også hvordan vi bevarer den.
Kitovi su bili srećni. To je citat. (Smeh) I Redit ekipa je bila srećna što je učestvovala, ali oni nisu bili ljubitelji kitova.
Og faktisk var Reddit brugerne glade for at deltage, og de var jo ikke hvalelskere.
Oni nisu ni približno složeni kao šuplji organi.
De er ikke nær så komplekse som hule organer.
5.77570104599s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvorfor protesterer de imod mig? De var der jo ikke selv. 